Saying “you’re welcome” in Japanese is often about de-emphasizing your effort rather than directly accepting thanks. While a literal translation exists, native speakers commonly use phrases that mean “It was nothing.”