Saying “yes” in Japanese is more complex than a simple “はい” (hai). The correct word depends on whether you are formally confirming an agreement, casually agreeing with a statement, showing that you are actively listening, or expressing understanding.